28/06/2024
Preparar uma viagem internacional vai muito além de comprar passagens e reservar alojamento. Para muitos destinos, especialmente aqueles com riscos sanitários específicos, a saúde do viajante é uma prioridade, e a vacinação torna-se um requisito incontornável. Em Portugal, o processo para garantir que está devidamente protegido e com a documentação em dia é claro e acessível. Este artigo detalha tudo o que precisa saber sobre como obter o seu Certificado Internacional de Vacinação (CIVP), um documento vital para a sua segurança e para evitar impedimentos na sua jornada.

O Certificado Internacional de Vacinação ou Profilaxia (CIVP) é um documento oficial, reconhecido mundialmente pela Organização Mundial da Saúde (OMS), que atesta que o viajante recebeu as vacinas obrigatórias ou recomendadas para o seu destino. Sem ele, a entrada em certos países pode ser negada, ou o embarque no seu voo pode ser impedido. Em Portugal, os Centros de Vacinação Internacional (CVI) são os locais designados para este fim, oferecendo não só a administração das vacinas necessárias, mas também um aconselhamento especializado sobre os riscos de saúde no país que pretende visitar.
- Centro de Vacinação Internacional em Portugal: Onde e Porquê?
- Localização dos Centros de Vacinação Internacional em Portugal
- Como Agendar a Sua Consulta e Preparar-se
- O Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP): O Seu Passaporte para a Saúde
- Vacinas Recomendadas para Viajantes: Proteja a Sua Saúde Globalmente
- Custos Associados às Vacinas de Viagem
- Perguntas Frequentes sobre o Certificado Internacional de Vacinação em Portugal
Centro de Vacinação Internacional em Portugal: Onde e Porquê?
Os Centros de Vacinação Internacional (CVI) são pilares fundamentais na preparação de qualquer viagem a destinos que apresentem desafios sanitários. São unidades de saúde certificadas pelo Serviço Nacional de Saúde (SNS) e pela Direção-Geral da Saúde (DGS) com a missão de proteger os viajantes. A sua função não se limita à mera administração de vacinas; estes centros oferecem um serviço de consulta abrangente, avaliando o itinerário do viajante, as suas condições de saúde preexistentes e os riscos epidemiológicos do destino para fornecer um plano de vacinação e profilaxia personalizado.
Quando Devo Procurar um CVI?
A antecipação é a chave para uma preparação de viagem sem sobressaltos. Recomenda-se vivamente que procure um Centro de Vacinação Internacional em Portugal com pelo menos 4 a 6 semanas de antecedência em relação à data da sua viagem. Este período é crucial por várias razões:
- Algumas vacinas exigem múltiplas doses ao longo de várias semanas para conferir imunidade completa.
- O corpo necessita de tempo para desenvolver uma resposta imunitária eficaz após a vacinação.
- A disponibilidade de consultas nos CVIs pode ser limitada, especialmente em épocas de maior procura, como feriados ou verão.
- Permite tempo para gerir eventuais efeitos secundários das vacinas.
Os principais motivos para uma visita a um CVI incluem:
- A necessidade de vacinas obrigatórias para entrada em determinados países, sendo a Febre Amarela o exemplo mais comum e frequentemente exigido para destinos na América do Sul e em algumas partes de África.
- A recomendação de outras vacinas preventivas, mesmo que não obrigatórias, como as contra a Hepatite A e B, Febre Tifoide, Tétano, Difteria, Raiva, Encefalite Japonesa ou Meningite, dependendo do risco de exposição no destino.
- A obtenção de orientação sobre profilaxia de doenças como a malária, que não tem vacina, mas pode ser prevenida com medicação específica e outras precauções.
- A emissão do Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP), que é o comprovativo oficial da sua vacinação.
Localização dos Centros de Vacinação Internacional em Portugal
Os Centros de Vacinação Internacional estão estrategicamente localizados em diversas cidades portuguesas, facilitando o acesso aos viajantes de todas as regiões do país. A maioria destes centros está integrada em grandes hospitais ou em unidades de saúde pública, garantindo a qualidade e a segurança dos serviços prestados. É importante notar que a lista pode ser atualizada, pelo que uma verificação prévia é sempre aconselhável.
Principais CVI em Portugal Continental e Ilhas
Para sua conveniência, apresentamos uma lista dos principais Centros de Vacinação Internacional, com os respetivos contactos para agendamento:
| Localidade | Centro de Vacinação Internacional | Contacto Telefónico |
|---|---|---|
| Lisboa | Instituto de Higiene e Medicina Tropical (IHMT) | 210 434 293 |
| Lisboa | Hospital Curry Cabral | 217 924 000 |
| Lisboa | Hospital de Santa Maria | 217 805 000 |
| Porto | Hospital Joaquim Urbano (Unidade Local de Saúde do Porto) | 220 411 140 |
| Porto | Hospital de São João | 225 512 100 |
| Coimbra | Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra | 239 400 400 |
| Faro | Unidade de Saúde Pública de Faro | 289 889 900 |
| Madeira | Serviço de Saúde da Região Autónoma da Madeira (SESARAM) | 291 212 399 |
| Açores | Unidade de Saúde Pública dos Açores | 295 403 500 |
Dica Importante: A lista de Centros de Vacinação Internacional pode sofrer alterações ao longo do tempo. Para obter as informações mais atualizadas sobre locais, horários de funcionamento e contactos, é sempre aconselhável consultar o site oficial da Direção-Geral da Saúde (DGS). Esta é a fonte mais fidedigna para garantir que tem os dados corretos antes de iniciar o processo de agendamento.
Como Agendar a Sua Consulta e Preparar-se
Marcar uma consulta num Centro de Vacinação Internacional é um processo relativamente simples, mas que exige atenção a alguns detalhes para garantir que tudo corre sem percalços e que consegue o seu Certificado Internacional de Vacinação a tempo da sua viagem.
Passos para Marcar a Consulta
- Escolha o Centro Mais Próximo: Comece por identificar o CVI mais conveniente para si, utilizando a lista acima ou pesquisando no site da DGS.
- Contacte Diretamente: O agendamento é feito diretamente com o centro escolhido, geralmente por telefone ou, em alguns casos, por e-mail. Esteja preparado para fornecer informações básicas sobre a sua viagem e a sua saúde.
- Marque com Antecedência: Como já referido, a antecedência é crucial. Assegure-se de que marca a sua consulta com tempo suficiente, especialmente se a sua viagem for para um destino que exige vacinas com múltiplas doses ou se for numa época de alta procura.
- Prepare-se para a Consulta: Antes de ir, anote todas as suas dúvidas sobre a viagem e as vacinas. Leve consigo toda a documentação relevante.
Documentos Essenciais para a Consulta
Para que a sua consulta no CVI seja eficiente e para que possa obter o seu CIVP sem demoras, certifique-se de que leva os seguintes documentos:
- Registo de Vacinas Anterior: Leve o seu boletim de vacinas ou qualquer outro registo que comprove as vacinas que já tomou ao longo da vida. Esta informação é vital para o profissional de saúde que o irá atender, permitindo-lhe avaliar o seu historial de imunização e evitar vacinas desnecessárias.
- Passaporte: O seu passaporte é o documento de identificação oficial para viagens internacionais. O nome no seu Certificado Internacional de Vacinação deve corresponder exatamente ao nome no seu passaporte para evitar problemas na imigração.
- Itinerário da Viagem: Embora não seja um documento obrigatório, ter uma ideia clara do seu itinerário de viagem (países a visitar, zonas rurais ou urbanas, tipo de atividades) ajuda o profissional de saúde a dar-lhe o aconselhamento mais preciso sobre os riscos e as vacinas recomendadas.
O Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP): O Seu Passaporte para a Saúde
O Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia é o documento oficial que atesta a sua vacinação. É emitido pelos Centros de Vacinação Internacional após a administração das vacinas necessárias e é a prova que precisará de apresentar nas fronteiras de alguns países. A sua importância não pode ser subestimada, pois é o elemento que garante que cumpre os requisitos de saúde do país de destino.

Como Obter o CIVP Após a Vacinação
Após a administração da vacina obrigatória, nomeadamente a da febre amarela, o Centro de Vacinação Internacional irá emitir o seu Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP). Este processo é geralmente imediato ou ocorre no final da consulta, uma vez que a vacina da febre amarela tem um período de incubação de 10 dias para ser considerada válida.
- Validade da Vacina da Febre Amarela: Uma das características mais importantes do CIVP é que a vacina contra a febre amarela tem validade vitalícia. Ou seja, uma única dose é suficiente para conferir proteção para toda a vida, e o seu certificado não precisará de ser renovado por este motivo.
- Outras Vacinas: Para outras vacinas, como a Hepatite A ou B, febre tifoide, entre outras, os reforços podem ser necessários periodicamente. O profissional de saúde no CVI irá informá-lo sobre o esquema de doses e os prazos para reforços, se aplicável ao seu caso.
Importante: A ausência deste certificado, quando exigido pelo país de destino, pode ter consequências graves. Poderá ser impedido de embarcar no seu voo, ser sujeito a quarentena à chegada ou, na pior das hipóteses, ter a sua entrada no país recusada. É, portanto, um documento tão importante quanto o seu passaporte e visto de entrada.
Vacinas Recomendadas para Viajantes: Proteja a Sua Saúde Globalmente
Para além das vacinas obrigatórias, os Centros de Vacinação Internacional fornecem um aconselhamento personalizado sobre outras vacinas que, embora não sejam um requisito legal para a entrada, são fortemente recomendadas para proteger a sua saúde, dependendo do seu destino, do tipo de viagem e das atividades que planeia realizar.
Quais as Vacinas Mais Comuns?
A lista de vacinas recomendadas varia significativamente, mas algumas são frequentemente consideradas para viajantes:
- Febre Amarela: Obrigatória para a entrada em muitos países da América do Sul e de África Subsaariana. É uma doença viral grave transmitida por mosquitos.
- Hepatite A e B: A Hepatite A é transmitida por água e alimentos contaminados, comum em muitas partes do mundo. A Hepatite B é transmitida através de fluidos corporais. Ambas são importantes para viajantes que podem ter contato com sistemas de saneamento precários ou que planeiam atividades de risco.
- Febre Tifoide: Transmitida por alimentos e água contaminados, é comum em regiões com saneamento deficiente, como o Sul da Ásia, África e América Latina.
- Tétano e Difteria: Embora sejam vacinas de rotina, é importante ter a vacinação em dia, especialmente para quem viaja para zonas rurais ou onde o acesso a cuidados de saúde pode ser limitado.
- Raiva: Recomendada para viajantes que possam ter contacto direto com animais (por exemplo, veterinários, espeleólogos, aventureiros) ou que viajam para áreas onde a raiva é endémica e o acesso a tratamento pós-exposição é difícil.
- Encefalite Japonesa: Recomendada para viagens rurais prolongadas ou intensas no Sudeste Asiático, especialmente durante a estação das chuvas, onde há risco de picadas de mosquitos infetados.
- Meningite (Doença Meningocócica): Relevante para quem viaja para a Arábia Saudita (especialmente para a peregrinação Hajj ou Umrah) e para a "cintura da meningite" em África Subsaariana.
A decisão sobre quais vacinas tomar será sempre baseada numa avaliação individualizada feita pelo profissional de saúde do CVI, que terá em conta o seu historial de saúde, o seu itinerário e o perfil epidemiológico do seu destino.
Custos Associados às Vacinas de Viagem
Uma questão comum entre os viajantes é o custo das vacinas necessárias para a viagem. É importante estar ciente de que nem todas as vacinas administradas nos Centros de Vacinação Internacional são comparticipadas pelo Serviço Nacional de Saúde (SNS).
Entenda os Custos: SNS e Vacinas Não Comparticipadas
- Vacinas Não Comparticipadas: Vacinas específicas para viajantes, como a da Febre Amarela, a Hepatite A (em certos casos), Febre Tifoide, Raiva, entre outras, geralmente não estão incluídas no Plano Nacional de Vacinação (PNV) e, portanto, não são comparticipadas pelo SNS. Isto significa que o custo total da vacina e, por vezes, da consulta, será da responsabilidade do viajante. Os preços podem variar entre os diferentes centros.
- Vacinas do PNV: Algumas vacinas que podem ser recomendadas para viagens, como o Tétano e a Difteria, já fazem parte do Plano Nacional de Vacinação e são administradas gratuitamente nos centros de saúde habituais. No entanto, se forem administradas num CVI, é importante confirmar se há algum custo associado.
Dica Financeira: Antes de marcar a sua consulta, é altamente recomendável que se informe sobre os preços das vacinas que provavelmente precisará. Contacte o CVI diretamente para obter uma estimativa dos custos. Adicionalmente, verifique se o seu seguro de saúde privado oferece cobertura para vacinas de viagem ou para consultas em Centros de Vacinação Internacional. Alguns seguros podem cobrir parcial ou totalmente estes custos, o que pode representar uma poupança significativa.
Perguntas Frequentes sobre o Certificado Internacional de Vacinação em Portugal
Para clarificar as dúvidas mais comuns, compilamos algumas perguntas e respostas frequentes:
- O que é o Certificado Internacional de Vacinação (CIVP)?
- É um documento oficial da OMS que comprova que o viajante recebeu certas vacinas, especialmente a da febre amarela, e é exigido para entrada em alguns países.
- A vacina da febre amarela tem validade?
- Não, desde 2016, a vacina da febre amarela é considerada válida por toda a vida, após uma única dose, e o CIVP emitido para esta vacina não tem data de validade.
- Posso obter o CIVP sem tomar a vacina da febre amarela?
- Não. O CIVP é o comprovativo da vacinação. Se o seu destino exige a vacina da febre amarela, terá de a tomar para que o certificado seja emitido.
- E se eu tiver uma contraindicação para a vacina da febre amarela?
- Em casos de contraindicação médica, o CVI pode emitir um certificado de isenção de vacinação. No entanto, é crucial verificar se o país de destino aceita este certificado de isenção, pois alguns podem ainda assim recusar a entrada ou exigir quarentena.
- Posso tomar as vacinas no meu centro de saúde habitual?
- Algumas vacinas de rotina podem ser administradas no seu centro de saúde. No entanto, as vacinas específicas de viagem (como a febre amarela) e a emissão do CIVP são exclusivas dos Centros de Vacinação Internacional.
- Onde posso obter informações atualizadas sobre os requisitos de vacinação para o meu destino?
- Os Centros de Vacinação Internacional são a melhor fonte de informação. Adicionalmente, pode consultar o site da Direção-Geral da Saúde (DGS) ou os sites das embaixadas dos países de destino.
Em suma, viajar para certos destinos exige uma preparação cuidadosa no que diz respeito à saúde. Os Centros de Vacinação Internacional em Portugal desempenham um papel crucial neste processo, assegurando que os viajantes estão protegidos contra doenças e que possuem a documentação necessária para uma entrada tranquila nos países que visitam. A palavra-chave é antecedência: planeie a sua visita ao CVI com tempo, informe-se sobre os requisitos do seu destino e não hesite em esclarecer todas as suas dúvidas com os profissionais de saúde. Ao fazê-lo, garante não só a sua saúde, mas também a fluidez da sua experiência de viagem. Assim, poderá viajar tranquilo e desfrutar plenamente da sua aventura, sabendo que está devidamente protegido e em conformidade com as exigências internacionais. A sua saúde é o seu melhor passaporte!
Se você quiser conhecer outros artigos parecidos com Certificado Internacional de Vacinação em Portugal, pode visitar a categoria Saúde.
